春日漫兴 其二

译文

几阵飞舞的花瓣扑向高高的树木，一声啼鸣的鸟儿正对着门户。闲来拿过彩笔却没有题诗之处，只好画下江南雨后的痕迹。

注释

漫兴

随兴所至，信笔写来。是一种诗歌创作的方式，诗人触景生情，随心而发进行创作。

拈（niān）

用手指搓捏或拿东西。在这里表示拿起彩笔的动作。

赏析

从文学手法来看，首联‘几阵飞花扑高树，一声啼鸟正当门’运用了白描手法，简洁地勾勒出春日里飞花飘舞、鸟儿啼鸣的画面，给人以直观的视觉和听觉感受。在情感表达上，透露出一种淡淡的闲适与悠然。通过飞花、啼鸟这些常见的春日景象，营造出一种清新、自然的意境。主题思想上，展现了诗人对春日景色的细腻观察与感受，以及在这美好春光中的闲适生活状态。其中‘闲拈彩笔无题处，写得江南过雨痕’一句则更体现出一种随性，面对春日美景不知如何用笔墨完全表达，最后选择描绘江南雨后痕迹，将那种难以言喻的春日之感具象化。

速览

《春日漫兴 其二》是明代诗人虞堪的作品，主题为写景、闲适、悠然、白描。几阵飞花扑高树，一声啼鸟正当门。 闲拈彩笔无题处，写得江南过雨痕。