春日漫兴 其五

译文

桑树枝条都变绿了，柳树枝条细长柔软，又看到人家在占卜是否适合养蚕。到处都是雨后飘落的花朵，一半的春色留在了江南。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。这里形容柳树枝条细长柔软的样子。

卜（bǔ）

占卜，古人通过一些仪式或方法预测事情的吉凶祸福。在这里是指预测养蚕之事是否吉利顺利。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“桑条齐绿柳毵毵”简单几笔勾勒出春日桑柳的景象，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的惆怅情绪，“到处落花随雨后，半分春色在江南”，落花与江南春色的描写中，暗示着美好事物的消逝与地域之间春色的不均等，有一种对春光流逝的惋惜之情。在意境营造上，前两句描绘出一片生机盎然的乡村春日养蚕之景，后两句通过落花与江南春色构建出一种略显清冷、寂寥的氛围。主题思想围绕着春日的景象展开，既写出了春日里乡村的生活场景，也表达了对春光易逝的感慨。

速览

《春日漫兴 其五》是明代诗人虞堪的作品，主题为春日、写景、白描、惆怅。桑条齐绿柳毵毵，又见人家卜养蚕。 到处落花随雨后，半分春色在江南。