留客听琴

译文

楼中的君子意兴很浓，可是座上的客人却想归去。清晨的蝴蝶几次随着梦境远去，秋天的大雁逐段地随着水波飞翔。

注释

伯也（bó yě）

对男子的一种尊称，在这里指代楼中的主人。

中郎（zhōng láng）

这里代指客人。中郎将本为古代官职名。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过‘楼中伯也兴不浅’和‘座上中郎心欲归’的对比，一兴一归，鲜明地写出楼中主人与座上客人不同的状态，形成一种反差。在意境营造方面，颔联‘晓蝶几番和梦去，秋鸿逐段拍波飞’勾勒出富有诗意的画面，清晨的蝴蝶与梦相牵连，秋天的大雁逐波而飞，动静结合，给人一种空灵而又略带惆怅的感觉。在情感表达上，‘心欲归’三个字直白地传达出客人想要离开的情绪，而整体画面又透露出一种淡淡的无奈与寂寥之感。主题思想上，可能是在表达一种主客之间不同心境的碰撞，以及相聚时刻不同心思的微妙状态。

速览

《留客听琴》是明代诗人虞堪的作品，主题为主客情、对比、动静结合、惆怅。楼中伯也兴不浅，座上中郎心欲归。 晓蝶几番和梦去，秋鸿逐段拍波飞。