题宣和马图

译文

龙一般的姿态、凤一般的气质遍布中原大地，（骏马）全都在秋风中奔驰越过海门。有一匹马没有前来踩踏霜雪（征战），战场上只有青草独自面对黄昏。

注释

蹴（cù）

踢、踏。这里形容马奔跑时的动态。

践（jiàn）

踩踏。

霜雪

代指寒冷恶劣的征战环境。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙姿凤质满中原’运用了比喻的手法，将马的姿态比作龙，品质比作凤，生动形象地描绘出宣和年间马的不凡。‘尽蹴秋风度海门’中的‘蹴’字极具动态感，展现出骏马奔腾的矫健姿态，仿佛一幅动态的画面在眼前展开。在情感表达方面，前两句描绘骏马奔腾的盛景，隐隐含有对往昔繁荣景象的怀念之情。而后两句‘一匹不来践霜雪，沙场青草自黄昏’则急转直下，通过一匹马未能参战，只剩下沙场青草在黄昏中的寂寥景象，形成鲜明对比，表达出一种衰败、落寞之感，对往昔的消逝、盛景不再发出深深的叹息。在意境营造上，前两句构建出一种充满生机与活力的画面，骏马在秋风中驰骋，后两句则转换为一种孤寂、冷清、衰败的意境，一盛一衰，对比强烈。主题思想上，借马图来反映宣和年间的兴衰变化，以小见大，从马的角度来展现朝代的命运更迭。

速览

《题宣和马图》是明代诗人虞堪的作品，主题为咏物、兴衰、对比、借物抒情。龙姿凤质满中原，尽蹴秋风度海门。 一匹不来践霜雪，沙场青草自黄昏。