题赵仲穆人马图

译文

良马如同蛟龙一般气势仿佛要飞腾起来，养马的人还穿着旧时宫廷的衣服。马的蹄子上带着残雪走过无数的花朵，这难道是从长安道上归来吗？

注释

骥子（jì zǐ）

良马。出自《尸子》卷下：‘马有千里之程，非骐骥不能至。’常用来形容优秀的马。

圉人（yǔ rén）

养马的人。在古代，圉人负责饲养和照料马匹等相关工作。

霜蹄（shuāng tí）

马蹄。因马蹄洁白如霜，所以称为霜蹄。

赏析

从文学手法上看，首句‘骥子如龙势欲飞’运用比喻的手法，将马比作龙，生动形象地写出了马的矫健、奔腾之势，使马的形象跃然纸上。‘圉人犹著旧宫衣’则通过描写圉人的着装，点明了一种旧有的宫廷氛围，为画面增添了一抹怀旧的色彩。情感表达方面，作者通过对人马图的描绘，可能蕴含着对往昔宫廷繁华或者特定历史情境的怀念之情。在意境营造上，诗中既有骥子飞腾的动态感，又有‘霜蹄残雪’的清冷画面，动静结合，形成了一种独特的画面感。主题思想上，可能借人马图反映出朝代的更迭或者个人对过去的追思等。

速览

《题赵仲穆人马图》是明代诗人虞堪的作品，主题为写马、怀旧、宫廷、动静结合。骥子如龙势欲飞，圉人犹著旧宫衣。 霜蹄残雪花无数，可是长安道上归。