述象骨偈

译文

象骨般雄伟的是举世尊崇的（佛性），统摄乾坤只是这一门径。还未正面交锋时承接得当（就能体悟），不要等到从言教语句里去传习。揣度思量最终就像山海相隔（难以领悟），劈面（打破常规）的玄机当下就全然（明了）。要是还想领会那泥牛吼叫（的禅意），仔细地必须聆听木马嘶鸣（的妙处）。

注释

雄雄

形容气势雄伟盛大的样子

统尽

统摄、涵盖所有的

词锋

犀利的文笔或言辞，这里可理解为言语交锋、辩论

承当

承担、承当，这里可理解为承接、领悟

擗（pǐ）面

劈面，迎面，这里可理解为打破常规、直面的意思

浑机

浑然的玄机、奥秘

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征与隐喻的手法。诗中的‘象骨’‘泥牛’‘木马’等都不是其字面的简单物象，而是有着深刻禅意的象征。如‘象骨’象征着雄伟、尊崇的佛性之类的抽象概念。‘词锋未接承当好，莫待言教句里传’体现了对传统依靠言教来传承佛法的一种突破式思考，强调在未正面接触（辩论、教导等）时就应领悟真谛，有一种直指人心的利落感。在情感表达方面，表达出一种对佛法真谛的热切追求与通透领悟的情感。在意境营造上，营造出一种玄奥深邃、超脱凡俗的禅意境界，充满了宗教哲学的神秘色彩。主题思想围绕禅宗强调的当下顿悟、不执着于言教等观念展开，引导人们突破常规思维去领悟佛法或更高的精神境界。

速览

《述象骨偈》是唐代诗人惟劲的作品，主题为禅意诗、哲理、象征、超脱。象骨雄雄举世尊，统尽乾坤是一门。 词锋未接承当好，莫待言教句里传。 拟议终成山海隔，擗面浑机直下全。 更欲会他泥牛吼，…