沈郎索赠

译文

琴艺的道理幽深玄妙棋艺的旨意精微，多才多艺风流潇洒的是沈元机。系着红裤锦带高谈阔论而去，散着发髻斜插簪子带着薄醉归来。小妾教用石黛（画眉之墨）呵暖冻笔，婢女给他煮茶（春旗指茶）。歌童演唱他亲自裁制的所有曲子，弹奏到动人情感之处神色飞扬。沈约（休文）手臂消瘦让人感觉清冷，身影好似垂杨气质如同兰草。射雉（用萧史典故）之举让贞妇欢笑，骑羊就像璧人（卫玠）一般被观看。人人都夸赞他落笔成文话语可卖（才高可卖文），陪伴卖酒女也因为容貌美丽让人觉得秀色可餐。传话给左太冲（左思）不要挟弹（打猎）了，仅凭三篇赋就可与潘安为友。

注释

琴理（qín lǐ）

琴艺中的道理、规律等

幽玄（yōu xuán）

幽深玄妙，形容境界深邃难以捉摸

奕旨（yì zhǐ）

棋艺的旨意、内涵

红裈（hóng kūn）

红色的裤子，这里用来描绘人物穿着，展现其风流姿态

石黛（shí dài）

古时女子用以画眉的青黑色颜料

金彄（jīn kōu）

一种金属制的环，这里可能是装饰品或者茶具的一部分

瀹（yuè）

煮的意思，这里指煮茶

春旗（chūn qí）

这里指茶，因茶叶舒展如旗而得名

休文（xiū wén）

指沈约，字休文，这里借沈约臂瘦形容沈元机的清寒之态

射雉（shè zhì）

这里用萧史善吹箫引得凤凰下嫁的典故，来暗示沈元机的风流潇洒能打动女子

骑羊（qí yáng）

这里可能是用与卫玠相关典故，形容人像卫玠一样俊美被人观看

当垆（dāng lú）

指卖酒，这里指陪伴卖酒女，展现人物的风流生活

赏析

这首诗从多个方面来描绘沈元机。在文学手法上，通过列举诸多事例来塑造人物形象，如琴理、奕旨、红裈锦带、散髻斜簪等细节描写，如同工笔画一般细致入微。从情感表达来看，诗人对沈元机是充满欣赏和赞美的，通过描述他的多才多艺、风流潇洒的举止，展现出对他的钦佩。在意境营造上，既有清寒高雅如沈约般的气质描绘，又有风流热闹的生活场景描写，两者相互映衬。主题思想围绕着对沈元机的全方位赞美展开，包括他的才华、风度、生活情趣等。诗中用了很多典故，如‘休文臂瘦’‘射雉’‘骑羊’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。

速览

《沈郎索赠》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、赞美、用典、多才。琴理幽玄奕旨微，风流多艺沈元机。 红裈锦带清言去，散髻斜簪薄醉归。 石黛妾教呵冻笔，金彄婢与瀹春旗。 歌儿度亲裁尽曲，…