送云客赴春官

译文

与君在诗坛酒社共度年少时光，相互诉说闲情还联句作诗。我已经脱去官服摆脱拘束，你如今在芸阁等待翻阅典籍。才华就像淡雅描绘的宫中美人一样美好，品格高尚可与国家的美好气象相匹配。预先想到捷报会在春夜传来，美人在画屏前欢笑。当年的风光和踪迹还记着，偷偷和着刘郎的《六忆篇》。只说自己像朝云般困于楚地之梦，哪能看到暮雨逼迫要去燕地。亲手叠好行箱中的千言万语，分别路上香气沾染衣袖。写好像晁错、董仲舒那样的策论文章，从今以后不辜负这精美的薛涛笺。

注释

髫（tiáo）年

指幼童时期。古代儿童尚未束发时自然下垂的短发，称‘髫’，这里表示年少之时。

荷（hè）衫

这里应指官服之类，‘荷’有背负、担任的意思，‘荷衫’表示身负官职时所穿衣服。

芸阁

古代藏书之所，这里代指学府之类的地方。

宫眉妩（wǔ）

形容女子眉毛的美好姿态，这里用以比喻才华的美好。‘妩’是美好之意。

晁董策

晁错、董仲舒的策论文章，代指优秀的应试文章。晁错、董仲舒都是西汉著名的政论家，他们的策论在当时很有影响力。

薛涛笺

唐代女诗人薛涛创制的深红小笺，这里代指精美的纸张，用以表示友人要写出好的文章。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘我已荷衫卸拘束，君今芸阁伫摩编’，将自己的卸任无拘与友人的入仕待学形成对照。在情感表达方面，既有对往昔年少时光共同吟诗联句的怀念，又有对友人赴考的鼓励与期待。诗中的意境既有往昔诗酒生活的闲适惬意，又有对友人未来仕途充满希望的明亮之感。主题思想上，既表达了对友人离别的不舍，又表达了对友人科举应试的美好祝愿。诗中用典巧妙，如‘朝云’‘暮雨’‘晁董策’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴，使诗歌在有限的篇幅内传达出更为复杂的情感和思想。

速览

《送云客赴春官》是明代诗人王彦泓的作品，主题为怀友诗、送别诗、用典、抒情。吟坛饮社共髫年，互语闲情登几联。 我已荷衫卸拘束，君今芸阁伫摩编。 才华淡写宫眉妩，标格平趋国步妍。 预想捷书春夜到，…