王敬宏夫人
碧涧青林自掩关，调集朱粉傅双鬟。
江陵隔岁书题绝，只道贪游未得闲。
为探雏凤过高斋，更恋新凉未即回。
底事江陵经岁去，桓元只合买舟来。
江陵隔岁书题绝，只道贪游未得闲。
为探雏凤过高斋，更恋新凉未即回。
底事江陵经岁去，桓元只合买舟来。
译文
在那碧绿山涧与青葱树林之处，她独自掩门幽居，精心调制朱粉涂抹在双鬟之上。江陵与这里隔了一年都没有书信往来，只以为是贪玩游历没有空闲。为了探望雏凤而来到高斋，又因贪恋新凉而没有即刻返回。到底是什么事在江陵一去经年，桓元就应该雇船前来（相见）。
注释
- 掩关（yǎn guān）
- 关门，掩蔽门户。
- 傅（fù）
- 涂抹。
- 雏凤（chú fèng）
- 幼凤，这里可能是指代与夫人相关的人或者事物。
- 底事（dǐ shì）
- 何事，什么事。
- 合（hé）
- 应该。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句通过“碧涧青林”的环境描写，勾勒出夫人居住之处的清幽，“调集朱粉傅双鬟”则描绘出夫人的妆容打扮，使人物形象跃然纸上。情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种嗔怪与思念交织的情感。嗔怪夫人久去未归且无书信，又透露出对夫人的思念。在意境营造上，诗中的‘碧涧青林’营造出一种清幽宁静的氛围。主题思想围绕着对夫人久别未归的疑惑与思念展开，通过对夫人的生活细节、出行情况的描写，来表达这种复杂的情感。
速览
《王敬宏夫人》是明代诗人王彦泓的作品，主题为叙事诗、思念、嗔怪、清幽。碧涧青林自掩关，调集朱粉傅双鬟。 江陵隔岁书题绝，只道贪游未得闲。 为探雏凤过高斋，更恋新凉未即回。 底事江陵经岁去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品