客中苦寒作

译文

把简略的家书拿出来反复翻看，根本没有人来问我在客居之地的寒冷。去年还有个瘦弱的妇人，包裹寄来一两件裙子短衣。客居的被子有谁来给我添上丝绵呢，抵御寒冷想要买酒却已经没有钱了。虽然困苦艰难但还是懒得回去，不一定家乡就比客居之地好。

注释

尪羸（wāng léi）

瘦弱的样子。尪，本义为跛，这里形容身体不好；羸，瘦弱。

裙襦（qún rú）

裙子和短衣，这里泛指衣物。裙，下裳；襦，短衣。

著（zhuó）绵

添加丝绵。著，这里是添加、附上的意思；绵，丝绵。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实朴素，以叙事的方式来抒情。诗的首联通过反复看家书却无人问寒这一细节描写，刻画出客居之人的孤独与寒苦，以家书无人问寒的对比，加深了这种孤苦之感。颔联回忆去年家中还有妇人寄来衣物，从侧面反映出如今的落魄，连这样的关怀也没有了。颈联则进一步描述当下的困窘，被子无绵，想买酒驱寒却无钱。尾联情感较为复杂，‘虽然困顿归犹懒’写出了一种矛盾的心理，尽管在外困顿，但对回家仍有犹豫，‘未必家园胜客边’则反映出可能在家乡也有不如意之处，或许是因为在家乡也有难以面对的状况，如贫困或者人事的困扰等，使诗人宁愿忍受客居的苦寒。整首诗意境萧索孤寂，情感表达上充满了客居的孤苦、寒酸、矛盾等复杂情绪，主题思想围绕客居的苦寒生活以及对家乡复杂的情感展开。

速览

《客中苦寒作》是明代诗人王彦泓的作品，主题为客居苦、思乡情、孤寂感、叙事诗。更简家书反复看，了无人问客边寒。 去年尚有尪羸妇，裹寄裙襦一两端。 客被何人为著绵，敌寒沽酒已无钱。 虽然困顿归犹懒，…