迎春东郊

译文

颛顼的时代刚刚过去，句芒的节令又重新来临。灰管飞动将顺应时节，迎宾之日已感知春天。考察历法明确三统，迎接祥瑞接受万人朝拜。官员们夜里捧着玉制礼器，祭坛清晨已清扫干净。庄严肃穆地从东边道路前来，环绕着拱卫北极星（指代天子）。仪仗前花朵等待开放，旗帜所在之处柳树好似有了新绿。云彩在黄山边际收敛，冰在素浐河边解冻。圣明的朝代多有庆典赏赐，希望能被推举而不沉沦。

注释

颛顼

传说中的上古帝王，zhuān xū

句芒

古代传说中的木神，gōu máng

三统

指夏、商、周三代的正朔。正朔是指一年的第一天。

坛墠

古代祭祀的场所，tán shàn

北辰

北极星，常用来指代天子。

素浐

浐河的别称。浐，chǎn

沈沦

这里指沉沦、埋没。沈，同‘沉’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。开篇以颛顼和句芒的交替引出春天的到来，运用了典故，增添了历史文化的厚重感。在描写迎接春天的景象时，如“仗前花待发，旗处柳疑新”，通过对花和柳的描写，运用了拟人的手法，赋予它们等待和疑似新生的情感，生动地描绘出初春的生机。在情感表达方面，诗中既有对新春到来的欣喜之情，如对春天景色的细致描绘中透露出的喜悦；又有对圣朝的歌颂，“圣朝多庆赏，希为荐沈沦”表达出希望在圣明朝代有所作为，不被埋没的情感。在意境营造上，通过描绘云敛、冰开、花待发、柳疑新等景象，营造出一种清新、蓬勃且充满希望的初春意境。主题思想上，既包含了对春天到来的迎接与礼赞，也表达了在圣朝渴望建功立业的愿望。

速览

《迎春东郊》是唐代诗人张濯的作品，主题为迎春、写景、用典、颂圣。颛顼时初谢，句芒令复陈。 飞灰将应节，宾日已知春。 考历明三统，迎祥受万人。 衣冠宵执玉，坛墠晓清尘。 肃穆来东道，回…