郊庙歌辞 五郊乐章 送神

译文

春天将尽冬季已到末尾，夏天过去秋天也已结束。土气旺盛于四月，这样一个季节循环已完。黍稷等祭品已经进献，竹木制的祭器应该收起。送神的时候有音乐相伴，神灵啊希望赐下福佑。

注释

徂

往，到。（cú）

杪

末尾，末端。（miǎo）

黍稷

黍和稷，为古代主要农作物，常被用作祭祀的祭品。

笾豆

笾和豆，古代祭祀及宴会时常用的两种礼器。

赐休

赐福。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了平铺直叙的方式，按季节顺序来描述祭祀的过程和时间节点，如‘春末冬暮，徂夏杪秋’，简洁地概括了一年的时光流转，这种顺序叙述让诗文条理清晰。从情感表达来看，充满了对神灵的敬重和祈愿，在祭礼即将结束时送神，希望神灵赐福，‘神其赐休’直白地表达出人们的这种愿望。在意境营造上，通过对四季祭祀相关的描述，构建出一种庄严肃穆的祭祀氛围。主题思想围绕祭祀展开，从祭品的进献到祭器的收起，再到送神的仪式，完整地呈现了祭祀的一个周期，反映出当时人们对神灵的尊崇以及对祭祀仪式的重视。

速览

《郊庙歌辞 五郊乐章 送神》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、祈愿、庄严肃穆、按序叙述。春末冬暮，徂夏杪秋。 土王四月，时季一周。 黍稷已享，笾豆宜收。 送神有乐，神其赐休。