孝弟忠信礼义廉耻八字赞

译文

孝啊孝，双亲的恩情无尽实在难以报答。只能用寸草之心报答如春晖般的父母恩，世世代代上行下效。弟啊弟，兄弟骨肉原本同气连枝。鹡鸰在急难时都会互相呼唤，鸿雁翱翔也不会失序。忠啊忠，朝廷的教养恩情无穷无尽。一旦出任官职，就要像犬马般勤劳报答主公。信啊信，人生依赖诚信如同生命主宰。没有诚信只是徒有血肉身躯，就如同穿着衣服的牛马不值得尊敬。礼啊礼，天下古今的人都要遵循。三纲五常万古以来重如山岳，必须遵循且有条理。义啊义，内心借此来进行裁断制约。沿着正路前行不偏移，四通八达不会跌倒。廉啊廉，本分之外不要谋求增添。即便面对贪泉也不改伯夷叔齐般的操守，像仙人煮石餐霞那样的日子也觉味甜。耻啊耻，有一件事不如他人就会被人鄙视。必须猛然省悟洗去从前的羞耻，进入圣贤的行列。

注释

罔极（wǎng jí）

原指无穷无尽，在诗中形容父母恩情无尽

祇（qí）

同‘只’，仅仅的意思

鹡鸰（jí líng）

一种鸟，常用来比喻兄弟。出自《诗经·小雅·常棣》中的‘脊令在原，兄弟急难’

颠踬（diān zhì）

跌倒，比喻处境困顿

夷齐（yí qí）

指伯夷和叔齐，他们是古代坚守节操的典范，因不食周粟而饿死

煮石餐霞（zhǔ shí cān xiá）

指神仙的生活方式，这里用来表示坚守廉洁操守后的高洁境界

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了重章叠句的形式，每一节都以一个字的重叠开始，如‘孝孝孝’‘弟弟弟’等，这种手法强化了主题的表达，使诗歌具有一种回环往复的韵律美。在情感表达方面，诗中充满了对传统道德观念的推崇与弘扬之情。例如在阐述‘孝’时，表达了对父母恩情难以报答的感恩之情；讲‘弟’时，体现了对兄弟和睦相处的向往。在意境营造上，诗中运用了许多典故，如‘鹡鸰急难’‘鸿雁翱翔’‘贪泉’‘夷齐操’等，这些典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，使诗歌所倡导的道德观念更加深入人心。主题思想明确，旨在强调‘孝弟忠信礼义廉耻’这八种传统道德观念的重要性，希望人们能够遵循这些道德规范，成为品德高尚的人。

速览

《孝弟忠信礼义廉耻八字赞》是明代诗人张天赋的作品，主题为劝诫诗、道德宣扬、重章叠句、传统道德。孝孝孝，亲息罔极真难报。 祇将寸草答春晖，世世上行还下效。 弟弟弟，弟兄骨肉原同气。 鹡鸰急难且相呼，鸿雁翱翔无失序。…