甲寅八月约大田胡同登钓台次旧韵

译文

呼唤同伴登上云雾缭绕中的钓台，寒冷的潭水和秋天的景色清美奇异。山林仿佛有约，小路刚刚开辟，对朝廷集市没有心思，道路都会迷失。快乐的事情在今朝就像在洛阳一样，仙人的踪迹从古至今在西边独享美名。柳梢上的小鸟懂得人的心意，冲破秋风巧妙地啼叫。扫去青苔坐在满是石头的钓台上，青山绿水送来清美奇异的景色。暂且一同把白酒倒满酒杯畅饮，不要被尘世迷惑双眼。在洞口欢笑起舞，醉醺醺地走过湖西。夕阳下牧童的笛声嘹亮，惊起寒鸦在古树上啼叫。

注释

啸侣（xiào lǚ）

呼叫同类；召唤同伴。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。

朝市（zhāo shì）

这里指朝廷和集市，泛指名利场、尘世。

洛下（luò xià）

洛阳城，此处代指美好的地方。

金风（jīn fēng）

秋风。

酩酊（mǐng dǐng）

形容大醉的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗手法，如‘山林有约蹊初辟，朝市无心路欲迷’，‘且同白酒盈樽饮，莫惹红尘两目迷’等，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过描写钓台的景色以及在钓台的活动，表达出对山林隐逸生活的喜爱和对尘世的超脱之感，像‘朝市无心路欲迷’表达出对世俗官场的厌倦。在意境营造上，诗中描绘了寒潭秋水、青山绿水、夕阳牧笛等景象，营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境。主题思想上，主要传达了对自然山水的喜爱，追求闲适自在的生活，远离世俗纷扰的情怀。诗中情景交融，景色描写中融入了诗人的主观情感，如‘柳梢小鸟知人意，掷破金风弄巧啼’，小鸟仿佛理解诗人的心意，使得自然景色充满了人情味。

速览

《甲寅八月约大田胡同登钓台次旧韵》是明代诗人张天赋的作品，主题为隐逸诗、写景、闲适、厌世。啸侣排云上钓矶，寒潭秋水色清奇。 山林有约蹊初辟，朝市无心路欲迷。 乐事今朝追洛下，仙踪终古擅名西。 柳梢小鸟知人意，…