和彭性仁杂兴三首
午梦缠绵卧起迟,晚山相对一支颐。
飞花欲尽春归后,啼鸟不惊人静时。
好雨每遭风废阁,夕阳仍受月侵欺。
同曹尚忆刘郎在,曾爇银镫夜赌棋。
一榻无尘四顾清,晚风凉似雨初晴。
庭花解笑升沉事,梁燕疑谙故旧情。
疏瀹此心临水近,卷舒随意看云行。
清谈莫是清吟好,不误苍生自瘦生。
小巷闲门似隐居,曾劳长者驻高车。
清风每至元非约,旧雨仍来亦未疏。
广厦万间真欠缺,起楼无地已多馀。
长安尽有潭潭府,只贮笙歌不贮书。
飞花欲尽春归后,啼鸟不惊人静时。
好雨每遭风废阁,夕阳仍受月侵欺。
同曹尚忆刘郎在,曾爇银镫夜赌棋。
一榻无尘四顾清,晚风凉似雨初晴。
庭花解笑升沉事,梁燕疑谙故旧情。
疏瀹此心临水近,卷舒随意看云行。
清谈莫是清吟好,不误苍生自瘦生。
小巷闲门似隐居,曾劳长者驻高车。
清风每至元非约,旧雨仍来亦未疏。
广厦万间真欠缺,起楼无地已多馀。
长安尽有潭潭府,只贮笙歌不贮书。
译文
午睡梦境缠绵起身已经很晚,傍晚对着青山手托着脸颊。春花将要落尽春天即将过去,鸟儿啼叫也惊不醒安静之人。好雨常常被风阻拦无法落下,夕阳也被月亮的光辉所侵扰。还记得同在官署时刘郎在,曾经点燃银灯夜里赌棋玩乐。
床榻洁净周围一片清幽,晚风清凉就像雨过初晴。庭院花朵似能笑看人事沉浮,房梁燕子好像熟知故旧情谊。疏浚内心就像靠近水边,自在卷舒就像看云的行止。清雅的谈论难道比清吟更好,不耽误百姓自己却消瘦不堪。
小巷的闲门像是隐居之所,曾经劳烦长者乘车来访。清风每次到来本非约定,旧友仍然前来也未曾疏远。高楼大厦万间实在是欠缺,想要建楼却无地但又有多余。长安有很多深宅大院,只是贮存着笙歌而不贮存书籍。
注释
- 支颐(zhī yí)
- 以手托下巴。
- 爇(ruò)
- 点燃;焚烧。
- 镫(dēng)
- 同‘灯’。
- 疏瀹(shū yuè)
- 疏导;疏浚。
- 谙(ān)
- 熟悉。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了借景抒情、拟人等手法。如‘庭花解笑升沉事,梁燕疑谙故旧情’,将庭花、梁燕拟人化,赋予它们人类的情感和认知能力,使画面富有生机和意趣。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对时光流逝的感慨,像‘飞花欲尽春归后’,飞花将尽表明春天即将过去,流露出对时光的叹惋;还有对宁静生活的喜爱,从‘一榻无尘四顾清,晚风凉似雨初晴’等句能感受到那种清幽宁静氛围下诗人的惬意。在意境营造上,诗中描绘出一幅幅宁静、清幽又略带寂寥的画面,如午睡晚起对着晚山、庭院中的花与燕等场景,构建出一种静谧而富有诗意的意境。主题思想较为多元,既有对个人生活状态的描写,也有对社会现象的思考,如‘广厦万间真欠缺,起楼无地已多馀。长安尽有潭潭府,只贮笙歌不贮书’,批判了社会上大兴土木建造娱乐场所,却不重视文化书籍的现象。
速览
《和彭性仁杂兴三首》是明代诗人陆容的作品,主题为借景抒情、宁静、时光感、拟人。午梦缠绵卧起迟,晚山相对一支颐。 飞花欲尽春归后,啼鸟不惊人静时。 好雨每遭风废阁,夕阳仍受月侵欺。 同曹尚忆刘郎在,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品