寄弟

译文

秉持正义之心而轻视利益之心，分开居住又怎会违背兄弟手足之情。吃干粮也能像虞舜那样自得其乐，采食薇菜独自坚守像伯夷那般清高。分开居住不忍心听从双亲的命令，谦逊退让甘愿担起矫正世风的名声。贤弟你早晚殷勤地向父母问安，不要因为漂泊流离而挂念兄长。

注释

糗

干粮，qiǔ

饴

使……快乐，yí

析居

分开居住

定省

旧时子女早晚向父母问安，xǐng

矫世

矫正世风

赏析

这首诗在文学手法上运用典故，如‘糗饭自饴虞舜乐，采薇独守伯夷清’，通过提及虞舜吃干粮也怡然自乐和伯夷采薇坚守清高的事迹，增强了诗歌的文化内涵和表现力。情感表达上，既表现出对兄弟的信任和劝勉，如‘贤弟晨昏勤定省，莫因流落念而兄’，希望弟弟安心侍奉双亲，不要挂念自己，又传达出一种豁达超脱的情怀，不因兄弟析居而哀怨，反倒从正面角度阐述，体现出重义轻利、豁达大度的情感。在意境营造方面，以古贤人的品德事迹构建出一种高洁、超脱的氛围。主题思想围绕兄弟情义展开，强调即使分居两地，兄弟之间仍应坚守情义，同时也要遵循孝道，各安其位，体现出一种积极的人生态度。

速览

《寄弟》是唐代诗人冯友仁的作品，主题为兄弟情、豁达、用典、劝勉。义心既重利心轻，分异何乖手足情。 糗饭自饴虞舜乐，采薇独守伯夷清。 析居不忍从亲令，退逊甘当矫世名。 贤弟晨昏勤定省，…