五代时人为至聪禅师颂

译文

有一位有道行的山僧名叫至聪，他十年都没有走下祝融峰。他腰间所积攒的菩提水，倾洒到了一片红莲之中。

注释

祝融峰

衡山的主峰，在今湖南省衡阳市境内，常被视为仙山福地，是修行者清修之地。

菩提

梵语bodhi的音译，意为觉悟、智慧，是佛教的重要概念，象征着对真理的彻悟。

红莲

红色的莲花，在佛教文化中有特殊的象征意义，代表着清净、圣洁等美好品质。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与象征相结合的手法。前两句直接叙述至聪禅师十年不下祝融峰，简洁地勾勒出禅师的苦修形象，体现出一种坚持和静修的状态。后两句则充满象征意味，‘腰间所积菩提水，泻向红莲一叶中’，‘菩提水’带有浓厚的佛教意象，象征着至聪禅师的修为、佛性等，‘红莲’在佛教文化中也是清净、圣洁的象征，将菩提水泻入红莲一叶中，暗示着禅师的佛性融入到纯净圣洁之处，有一种超凡脱俗的感觉。从情感表达来看，诗中充满了对至聪禅师的敬重与赞叹之情，敬重他的苦修和坚守。在意境营造上，诗中描绘出祝融峰这样一个远离尘世的地方，加上菩提水与红莲的意象，营造出一种静谧、圣洁、超凡的意境。主题思想上，通过对至聪禅师的描写，表达了对其修行境界的崇敬与对佛教修行者的高度赞誉。

速览

《五代时人为至聪禅师颂》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事诗、崇敬、静修、超凡。有道山僧号至聪，十年不下祝融峰。 腰间所积菩提水，泻向红莲一叶中。