题万佛堂壁

译文

陡峭的山壁上凿刻出众多佛像的身形，万佛堂自从开创以来已经过去了数千年的光阴。行走的童子不认识前来探寻幽境的客人，误把来客当作恭敬地来参禅问道的人。在那云端的石洞是可以居住的地方，山水环绕还留存着春色。传话给高僧不要厌烦来客，西林曾经居住过著书之人。

注释

镵（chán）

凿，刻。

招提

寺院。源自梵语，义为四方。四方僧为招提僧，住处为招提僧坊，后遂成为寺院的别称。

行童

供寺院役使的小和尚。

栖（qī）身

寄生；暂住。

厌客

厌烦来客。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描的手法，如‘峭壁镵成万佛身，招提开创几千春’直接描述万佛堂的景象，直观地展现出万佛堂的壮观和悠久历史。情感表达上，诗人对万佛堂的清幽环境充满喜爱，从‘云端石洞可栖身，水绕山围剩得春’可以看出诗人对这里环境的欣赏，同时又带有一种对清幽宁静之地的向往。在意境营造方面，诗中描绘出一幅宁静、古朴且带有禅意的画面，像万佛堂的佛像、行童、云端石洞、山水环绕等元素组合在一起，让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想围绕万佛堂展开，既描述了万佛堂的景象，又表达了诗人身处此地的心境以及与这里的一种互动关系。

速览

《题万佛堂壁》是明代诗人贺钦的作品，主题为写景、清幽、禅意、古朴。峭壁镵成万佛身，招提开创几千春。 行童不识寻幽客，误作恭禅问法人。 云端石洞可栖身，水绕山围剩得春。 传语高僧休厌客，…