五言诗 十六

译文

龙门这个地方有很多尊贵的客人，走出家门看到的都是贤能的宾客。今天我要回到家中去，把这些情况说给尊贵的人听。

注释

龙门

地名，可直接理解为‘龙门’这个地方。

贵客

尊贵的客人。

贤宾

贤能的宾客。

归家

回到家中。

贵人

尊贵的人。

赏析

从文学手法上看，这首五言诗运用了白描的手法，简单而直接地描述了龙门多贵客贤宾的景象，不加过多修饰，简洁明快。在情感表达方面，诗人对龙门宾客云集的现象似乎有一种淡淡的自豪之感，同时‘今日归家去，将与贵人看’又有一种想要分享这种见闻的期待情绪。在意境营造上，通过龙门、贵客、贤宾这些意象，构建出一个宾客往来热闹非凡的场景。主题思想上反映了当时龙门的社交景象，可能也暗示出当时社会重视社交交往，对尊贵之人、贤能之人的尊崇。

速览

《五言诗 十六》是唐代诗人佚名的作品，主题为白描、社交、记事、简洁。龙门多贵客，出户是贤宾。 今日归家去，将与贵人看。