五言诗 十九

译文

买东西的人心里惆怅，卖东西的人心里不安。把诗题写在瓶子上，将要拿给卖东西的人看。

注释

惆怅

伤感；愁闷。

安

安放；题写。在这里‘安瓶上’就是题写在瓶子上的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴，以简单的叙述来表达内容，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达方面，诗人描绘出买卖双方各自的心理状态，‘惆怅’与‘不安’精准地刻画了人物的内心情绪，反映出当时社会买卖关系中存在的微妙且复杂的心理氛围。在意境营造上，诗通过对买卖这一日常场景的描写，构建出一种略显压抑、充满纠结情绪的氛围。主题思想围绕着买卖行为展开，揭示了买卖过程中双方心理的不安与惆怅，可能暗示当时社会商业交易中存在一些不公平或者影响人心的因素。

速览

《五言诗 十九》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事、心理描写、惆怅、不安。买人心惆怅，卖人心不安。 题诗安瓶上，将与卖人看。