醉巫

译文

醉酒的巫者，癫狂地走着禹步，竟敢召唤庐山之神。宁愿像晋国的石言者那样（坚守原则），也不能像松树侍奉秦朝（那样屈从变节）。舜帝的圣德日复一日地传承，孟子的学说纯粹又纯粹。想要竭诚开导帝王怎会没有志向，望着延英殿只能步人后尘。公超能兴起大雾，谁能不在这雾中迷惑。《尧典》《舜典》足以构建多种防御，五经却徒然受八风（外界因素）影响。上天嘻笑（世间的）孤高与缺失，云雾阻隔了丰隆（雷神）。更想沿着墙根走（表示谨慎），莫不是要误导你的主公。

注释

禹步（yǔ bù）

巫师、道士等作法时的一种特殊步伐，相传为大禹所创，行走时步伐有特殊的节奏和姿势。

石言晋（shí yán jìn）

出自《左传·昭公八年》，晋国石头说话，古人认为这是一种灾异的象征，这里用来表示一种特殊的现象或坚守某种与常规不同的状态。

松事秦（sōng shì qín）

可能暗指松树向秦朝屈服之类的事情（未查询到确切典故），表示变节屈从。

重华（chóng huá）

舜的美称，这里指代舜帝，象征圣德。

公超作大雾（gōng chāo zuò dà wù）

公超，东汉人，能作雾，这里用这个典故表示一种迷惑、混沌的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如“石言晋”“松事秦”“重华”“孟子”“公超作大雾”等，通过这些典故来表达复杂的思想内涵，使诗歌充满了历史文化的厚重感。在情感表达方面，诗中既有对坚守原则、传承圣德的向往，又有对现实中迷茫、混乱状态的感慨与无奈。在意境营造上，通过描写醉巫的荒诞行为开篇，然后引入各种典故构建出一种神秘、迷离又略带混乱的氛围。主题思想上，可能是借古讽今，对当时社会的某种风气、政治现象或者人们的思想状态进行批判与反思，同时也表达了诗人内心的理想与坚守。诗中的意象如大雾、孤烈缺、丰隆等都具有一定的象征意义，增加了诗歌的解读空间。

速览

《醉巫》是明代诗人倪元璐的作品，主题为用典、讽喻、借古、抒情。醒巫颠禹步，敢召庐山神。 宁与石言晋，不能松事秦。 重华旦复旦，孟子醇乎醇。 启沃宁无志，延英望后尘。 公超作大雾，谁…