赐麦饼宴

译文

一百二十年就好像是在等待今朝，帝王遗留的典章制度道理宏大深远。珍奇之物大多为国内物产，神勇威武如同滹沱河上的壮志雄心。按照时节收取赋税推行轻微的劳役，汜水之书教诲世人如同优良的金玉。唐宋两朝只能当作平常之事，绫罗包裹着馅料情义已经过度。众多馆舍进献羊龙美食珍珠，刚刚随着干肉和扇子从尧帝的厨房出来。费长房的仙饭让仙山仿佛临近，福习（未详何指，可能为虚构神名）的名字在万野被呼喊。耐人咀嚼的是《周书》中的无逸之语，如同悬挂着的《鲁史》中的有年之图。本来就知道这个宴会超越千年，《鱼藻》《菁莪》也只是小的娱乐。

注释

诒（yí）

遗留，留下。

轸（zhěn）

盛多。

滹沱（hū tuó）河

河流名称，这里用以表达一种豪迈的情怀或象征某种伟大的意志。

束赋

收取赋税。束，约束、收取；赋，赋税。

薄壮

轻微的劳役。薄，轻微；壮，通‘庄’，古时一种劳役。

汜（sì）书

未详何指，可能为某部与汜水有关的典籍或者是作者虚构特指的书籍。

脯箑（fǔ shà）

脯，干肉；箑，扇子。这里泛指进献的物品。

长房

指费长房，东汉方士，传说有仙术，这里引用其仙饭的典故。

无逸语

出自《周书》中的语句，《无逸》篇旨在告诫人们不要贪图安逸。

有年图

可能是《鲁史》（《春秋》）中关于年成等记录的图，象征着对历史的记录与传承。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘长房仙饭’‘周书无逸语’‘鲁史有年图’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗中透露出对赐麦饼宴的重视与尊崇，将其与历史上的典章制度、伟大事迹相联系，表现出对这一宴会所代表的意义的敬重。在意境营造上，通过对珍奇之物、神武之心、历史典故等的描写，构建出一种盛大、庄重且富有历史底蕴的意境。主题思想围绕赐麦饼宴展开，阐述其在历史长河中的独特意义，认为它远超唐宋时期的寻常之事，有着凌越千载的重要价值。

速览

《赐麦饼宴》是明代诗人倪元璐的作品，主题为叙事、用典、庄重、历史感。百二十年如待今，帝诒王举道宏深。 珍奇大轸国中物，神武滹沱河上心。 束赋顺时推薄壮，汜书教世当良金。 宋唐直作寻常事，…