为门人王毓蓍赵甸张峄题陈章侯画奉王雪肝郡守

译文

画出龙山像是一抹轻烟，才看过春雨又到了秋天。三年间饮用这桃溪的水，试问和第二泉比起来怎样呢。兰亭的竹林和耶溪的美景，内史有文采太守也贤能。应当在松树下一起铸就黄金，像龙鳞鹤羽一样长存千年。

注释

龙山

地名，在诗中为画中的描绘对象。

桃溪

溪流名，是诗中提到的作画中的溪水。

第二泉

指天下第二泉，为著名泉水，用于和桃溪水对比。

兰亭

位于浙江绍兴，是著名的书法圣地，这里用以增加文化底蕴。

内史

官职名，这里指代有文才的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘写作龙山一抹烟，才看春雨又秋天’通过描写画作中的龙山如一抹轻烟，且在春雨和秋景的快速转换中，展现出一种时空的跳跃感和画面的灵动性，给读者以想象空间。颔联‘三年饮此桃溪水，试问何如第二泉’运用对比的手法，将桃溪水与著名的第二泉作比较，增添了诗作的趣味。颈联‘兰亭林竹耶溪钱，内史能文太守贤’，通过引用兰亭的竹林、耶溪等美好的自然人文景观，再结合内史的能文和太守的贤能，丰富了诗歌的文化内涵。从情感表达来说，诗人对陈章侯的画充满欣赏之情，通过对画中景色细致的描写以及相关联想表现出来。在意境营造上，诗中既有山水的淡雅意境，又有历史文化的厚重感。主题思想上，一方面是对画作的赞美，另一方面也透露出对画中所蕴含的自然、人文以及贤能之士的向往与崇敬。

速览

《为门人王毓蓍赵甸张峄题陈章侯画奉王雪肝郡守》是明代诗人倪元璐的作品，主题为题画诗、赞画、借景抒情、用典。写作龙山一抹烟，才看春雨又秋天。 三年饮此桃溪水，试问何如第二泉。 兰亭林竹耶溪钱，内史能文太守贤。 合铸黄金松树下，…