牡丹

译文

红牡丹盛开就像西施晨起梳妆的楼阁迎来曙光，翠绿的枝叶像是揭起麻姑水殿的春天。

注释

粧

同‘妆’，化妆、梳妆的意思，zhuāng

揭

掀起、揭开，jiē

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了用典和比喻的手法。以‘西子粧楼’和‘麻姑水殿’的典故，将牡丹与传说中的美人西施和仙女麻姑相联系，赋予牡丹一种神话般的美感和高雅的气质。同时把牡丹比作晨起梳妆的西子楼晓时的盛景以及麻姑水殿的春色，生动形象地描绘出牡丹的艳丽与蓬勃生机。在情感表达上，诗人对牡丹满是喜爱与赞美之情。在意境营造方面，构建出了一种既充满神话奇幻色彩又有着明媚春光的美好意境。主题思想围绕着对牡丹的盛赞展开，通过独特的比喻和用典，展现牡丹的独特魅力。

速览

《牡丹》是唐代诗人佚名的作品，主题为咏物、用典、艳丽、喜爱。红开西子粧楼晓，翠揭麻姑水殿春。