咏剑池

译文

宝剑已消失不见，剑池空空，满池的水透着寒意。游客来到此处，靠着栏杆眺望。世间上万千事情的消长变化都已终了，唯有青山适合静静地观看。

注释

凭

靠着。如‘凭栏处、潇潇雨歇’（岳飞《满江红》）。

消息

消长，增减；兴衰。

静观

冷静地观察。

赏析

从文学手法上看，首句‘剑去池空一水寒’采用了虚实结合的手法，‘剑去’为虚，是历史传说中的消逝之事，‘池空一水寒’为实，描绘眼前所见剑池空旷、水冷的景象，给人一种清冷寂寥之感。情感表达上，诗中蕴含着一种对世事变迁的感慨，如‘世间万事消息尽’一句，表明世间万物都有兴衰起落，表达出一种对世事无常的喟叹。在意境营造方面，通过‘空’‘寒’等字词勾勒出一种清冷、空旷、寂寥的意境，剑池空旷，水冷寒冽，烘托出一种淡淡的哀伤情绪。主题思想上，传达出一种在世事变幻之后，回归自然、从青山静观中寻找内心宁静的思想，在经历了世间万事的变化后，只有青山依旧，值得静静观赏，暗示了自然永恒而人事多变的哲理。

速览

《咏剑池》是唐代诗人佚名的作品，主题为感世事、借景抒情、清冷意境、咏物。剑去池空一水寒，游人来此凭栏干。 世间万事消息尽，只有青山好静观。