钴鉧潭

译文

常常听闻南郭聪慧，却还未认识北山的愚笨。试着问问溪流中的水，它只是潺潺流淌着自在自如。

注释

钴鉧

gǔ mǔ，熨斗。这里是潭的名字。

南郭

本指南郭先生，这里代指聪慧之人，可能有特定的典故背景下的聪慧形象。

北山愚

北山的愚人，与南郭相对，可能是作者自创的一种表达愚笨概念的形象。

潺潺

chán chán，形容溪水、泉水等流动的声音。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比手法，将‘南郭智’与‘北山愚’进行对照，制造出一种矛盾与悬念，引发读者的好奇。在意境营造上，通过描写潺潺自如的溪水，给人一种宁静、闲适且深邃的感觉。情感表达上，有一种超脱于世俗对于智愚评判之外的洒脱。主题思想围绕着对智愚概念的重新审视，借溪水的自在，暗示真正的智慧或许不在于世俗所定义的聪明与否，而在于内心像溪水般的自在随性。诗中的描写简洁却富有深意，以小见大，从对溪水的问询体现出对人生哲理的思考。

速览

《钴鉧潭》是唐代诗人佚名的作品，主题为哲理诗、对比、超脱、闲适。常闻南郭智，未识北山愚。 试问溪中水，潺潺只自如。