福州乌石岭无字碑古偈

译文

它像一片屏风处于紫翠之色间，风吹日晒下苔藓斑驳。不要说这里没有文字，是为了等待高人用心观看。

注释

炙

烤，这里指太阳的照射，读音：zhì

藓

苔藓，一种植物，读音：xiǎn

莫言

不要说，莫表示不要，言表示说，是古汉语中的常用表述

个里

这里面，此处指乌石岭无字碑这个事物

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将乌石岭无字碑所处的环境比作‘一片如屏’，形象地描绘出其在紫翠之色间的状态，给人以直观的画面感。‘风吹日炙藓花斑’通过描写风吹、日晒、苔藓斑驳这些自然现象，营造出一种沧桑、古朴的意境。情感表达方面，诗中蕴含着一种对乌石岭无字碑的敬重之感，虽然它看似无字，但却仿佛在默默等待着能赏识它内涵的高人，有一种内敛而深沉的期待之情。主题思想上，这首诗借无字碑传达出一种深邃的哲理，事物的价值有时并非一目了然，需要有慧眼之人去发现，也体现出一种内敛而含蓄的美。

速览

《福州乌石岭无字碑古偈》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、古朴、哲理、含蓄。一片如屏紫翠间，风吹日炙藓花斑。 莫言个里无文字，为待高人著眼看。