题宁州泉

译文

澄澈的水波包含着世间万象，明净如镜的泉水倒映着天空的颜色。有时候趁着月光前来，赏景吟诗仍然觉得自在惬意。

注释

澄

chéng，清澈

涵

hán，包容、包含

万象

世间万物的景象

泻

倾泻，这里形容泉水倒映天色的样子

自适

自在惬意

赏析

从文学手法上看，首句‘澄波涵万象’运用了夸张和拟人的手法，‘涵’字将水波拟人化，仿佛它有包容万象的能力，同时以夸张的笔触描绘出宁州泉的博大包容。‘明镜泻天色’则是运用了比喻的手法，把泉水比作明镜，形象地写出了泉水的清澈和平静，同时一个‘泻’字又给静态的画面增添了动态美。在情感表达方面，诗人通过描绘宁州泉的美妙景色，传达出自己对这一景色的喜爱之情。在意境营造上，前两句描绘出一个宁静、开阔、澄澈的画面，天空倒映在泉水中，水中包含着世间万物的景象，给人一种空灵、清幽之感。主题思想上，主要是对宁州泉景色的赞美以及诗人在此赏景时的闲适心境的表达。

速览

《题宁州泉》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、闲适、喜爱、比喻。澄波涵万象，明镜泻天色。 有时乘月来，赏咏还自适。