任升之五代祖仕梁于钟山悬岸圮圹中得古铭

译文

乌龟说土，蓍草说水，王畿之地黄钟敲响开启灵墓。埋葬在三上庚日，坠落遇到七中巳日。六千三百个干支循环交替，二九相乘再加三四百就到了圮毁之时。

注释

圮

毁坏，坍塌。读音：pǐ。

圹

墓穴，亦指坟墓。读音：kuàng。

瘗

掩埋，埋葬。读音：yì。

浃辰

古代以干支纪日，称自子至亥一周十二日为‘浃辰’。

甸服

古制称离王城五百里的区域。

蓍

蓍草，古代常用它的茎占卜。读音：shī。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和神秘主义的表现手法。‘龟言土，蓍言水’运用了拟人的手法，赋予龟和蓍草说话的能力，将古老的占卜元素融入其中，增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗中并没有直接的情感倾诉，更多的是对一种神秘事物或者事件的陈述，仿佛在讲述一个遥远而神秘的故事，给人一种冷峻、神秘的感觉。在意境营造上，通过对古铭内容的呈现，构建出一种神秘而古老的氛围，像是揭开了久远历史的一角，让读者置身于一种充满未知和神秘的情境之中。主题思想围绕着这个神秘的古铭展开，可能暗示着某种命运或者历史的循环。

速览

《任升之五代祖仕梁于钟山悬岸圮圹中得古铭》是唐代诗人佚名的作品，主题为神秘、古奥、叙事、占卜。龟言土，蓍言水，甸服黄钟启灵趾。 瘗在三上庚，堕遇七中巳。 六千三百浃辰交，二九重三四百圮。