徐干对顾总诵刘桢小娘子娇羞奉忆诗

译文

想念爷爷啊，爷爷抛下孙女不回家。不能做侍中，做个小官吏，非常辛苦，放弃了荣华富贵。希望爷爷想念（我）早点相见，给孙女在集市上买李子和甜瓜。

注释

忆

思念，想念

抛

丢下，舍弃

侍中

古代职官名

小吏

小官员

荣华

荣耀和富贵

赏析

从文学手法上看，这首诗以一种直白质朴的方式进行表述，没有华丽的辞藻和复杂的修辞。通过小女孩的口吻来叙述，情感表达非常直接。在情感表达方面，充满了对爷爷的思念之情，以及对爷爷辛苦在外的心疼，还有希望爷爷早日归来相见的渴望。在意境营造上，勾勒出一个单纯的小女孩形象，在家庭环境下思念远方亲人的画面，简单却又温馨感人。主题思想围绕着亲人之间的思念和对家庭团聚的期盼展开，虽然简单却十分纯粹。

速览

《徐干对顾总诵刘桢小娘子娇羞奉忆诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为思念亲人、质朴、亲情、家庭。忆爷爷，抛女不归家，不能作侍中，为小吏，就辛苦，弃荣华，愿爷想念早相见，与儿买李市甘瓜。