袁夸郎遇仙诗 袁夸郎作催妆诗

译文

美好的花朵原本自身就有春天的光辉，不会与红妆相匹配而扰乱自己美玉般的姿态。如果使用何郎脸上的粉（来妆饰），那么不管用多少都可以借得光彩仪容。

注释

不偶

不相匹配，不合。‘偶’在这里是匹配、配偶的意思。

红妆

女子的盛装，这里指代世俗中浓妆艳抹的妆扮方式。

玉姿

形容美好的姿态，像美玉一样。

何郎

三国魏何晏，貌美面白，这里代指美貌的男子。

光仪

光彩的仪容。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将女子比作好花，形象地描绘出女子自身的美好。‘不偶红妆乱玉姿’一句中，‘不偶’二字巧妙地体现出一种独立、不与世俗同流合污的姿态，使女子的形象更加高洁。在情感表达方面，通过对女子美好姿态的描写，表达出一种欣赏与赞美的情感。在意境营造上，以‘好花’‘春晖’构建出一种清新、美好的氛围。主题思想围绕着对女子的赞美展开，强调女子自身的美丽不需要外在过多的修饰，有独特的审美价值。

速览

《袁夸郎遇仙诗 袁夸郎作催妆诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为赞美女、托物喻人、清新、美好意境。好花本自有春晖，不偶红妆乱玉姿。 若用何郎面上粉，任将多少借光仪。