沈警遇仙张女郎庙诗 既暮宿传舍凭轩望月作凤将鶵含娇曲

译文

没有人响应我的啸声，那娇美的人儿又在何处娇美呢？我在花丛上的明月下徘徊，徒然地度过这令人伤怀的夜晚。

注释

啸

撮口发出长而清脆的声音，这里指诗人发出召唤或宣泄情感的一种方式。

含娇

带着娇美的姿态，形容女子的柔美。

可怜

在这里是‘可惜、可叹’的意思，表示诗人对这个夜晚虚度的一种惋惜之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘命啸无人啸，含娇何处娇？’通过这种自问自答的方式，强调出一种孤寂和失落之感。情感表达方面，诗中透露出一种浓浓的惆怅与寂寥，诗人在夜晚期待着某种回应，然而无人应答，思念之人也不见踪迹，将这种求而不得的情感展现得淋漓尽致。在意境营造上，‘徘徊花上月，空度可怜宵’描绘出一幅月下徘徊于花丛的画面，花与月本是美好之物，但在这里却烘托出一种孤独、冷清的氛围。主题思想上，表现出诗人在特定环境下的孤独和对心中之人的思念。

速览

《沈警遇仙张女郎庙诗 既暮宿传舍凭轩望月作凤将鶵含娇曲》是唐代诗人佚名的作品，主题为抒情、孤寂、月下、惆怅。命啸无人啸，含娇何处娇？徘徊花上月，空度可怜宵。