日华月华君赠郑冠卿诗 二

译文

如果名利之事能放下那就放下吧，世俗的人情世故和时势变化不必犹豫徘徊。人间的历法已经更换了千回，而仙境中的光阴不过是几次呼吸的工夫。应当相信丁令威曾经化为仙鹤归来，也知道庄子羡慕水中自在的游鱼。如果不是过去做了许多方便他人之事，哪里能够如今在碧空仙境相会呢。

注释

踟蹰

犹豫，徘徊不前。[chí chú]

人寰

人间，人世。

僊

同‘仙’，神仙。[xiān]

令威

指丁令威，传说中的仙人，他学道成仙化为仙鹤归来。

庄叟

指庄子，庄子在其著作中有对游鱼的羡慕之情的表述。

碧虚

碧空，也指仙境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，如‘应信令威曾化鹤，亦知庄叟美游鱼’，通过引用丁令威化鹤和庄子羡慕游鱼的典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达上，诗中透露出一种超脱尘世、旷达闲适的情感，诗人劝人看淡名利，不要被世俗所羁绊，同时也表达了一种对仙境生活的向往。在意境营造方面，通过对人间与仙境光阴的对比，营造出一种空灵、清幽的仙境意境。主题思想围绕着劝人超脱世俗名利，相信因果报应，有着浓厚的道家思想色彩，体现了对自由、闲适的精神境界的追求。

速览

《日华月华君赠郑冠卿诗 二》是唐代诗人佚名的作品，主题为超脱尘世、旷达闲适、用典、仙境。名利教疏便可疏，俗情时态莫踟蹰。 人寰律历千回换，僊洞光阴数息余。 应信令威曾化鹤，亦知庄叟美游鱼。 不缘过去行方便，…