青童君别赵旭诗

译文

和你在前世就有着成仙的缘分，同床共枕的欢爱岂是偶然之事。你要记住以十年为期，在洞明山上将会有仙鹤冲天（喻指好事发生，可能是飞升成仙之类）。

注释

宿世

前世；前生。

衾枕

被子和枕头，这里可理解为同床共枕的亲密关系。衾，qīn。

交欢

这里指亲密相处。

记取

记住；记得。

洞明

山名，没有更多的资料表明其确切意义。

鹤冲天

鹤飞翔于天际，常被视为一种祥瑞，也象征着飞升成仙等美好的事情。

赏析

从文学手法上看，首句‘与君宿世有仙缘’直接点明主旨，开门见山地阐述两人之间存在仙缘这一情况。‘衾枕交欢岂偶然’这句较为大胆直白，用一种亲密的行为来暗示两人关系的特殊以及这种特殊关系背后是仙缘的体现。情感表达上，既有对仙缘的一种珍视，又像是对赵旭有所嘱托。在意境营造方面，通过‘洞明山上鹤冲天’构建出一种充满仙风道骨、空灵奇幻的意境，那洞明山是超脱尘世之所，鹤冲天更是一种祥瑞且带有飞升的意象，给人以神秘而美好的感觉。主题思想围绕仙缘展开，讲述两人之间的特殊缘分以及对未来的一种期冀。

速览

《青童君别赵旭诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为仙缘、情感托付、空灵意境、前世缘。与君宿世有仙缘，衾枕交欢岂偶然。 十载为期君记取，洞明山上鹤冲天。