后十三年有人于益州见赵旭形容短小如八九岁小儿模样行歌于市曰

译文

之后过了十三年，有人在益州看到赵旭，他的身形外貌矮小，就像八九岁的小孩子一样，在街市上边走边唱歌说：尘世的缘分已尽而修仙的缘分来临，清凉的风飒飒地吹入我怀中。侍奉青童仙君的事情已经成功，洞明山上祥瑞的云彩聚集。九月九日菊花盛开的时候，仙人招引我登上天庭的台阶，在天空中飞翔的双鹤多么畅快啊。

注释

形容

形体和容貌。

谐

办妥，成功。

瑞云

祥瑞的云气。

天阶

天庭的台阶，此处指通往仙界的道路。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的手法，开篇先点明时间、地点和人物，设置出一种神秘的情境。诗中通过对赵旭的形象描写‘形容短小如八九岁小儿模样’，引起读者的好奇。在情感表达上，充满了一种超脱尘世、向往仙界的愉悦之情。‘尘缘尽兮仙缘来’直接表明了与尘世的割裂和对仙缘的期待，后续诗句描绘了在仙缘之下的种种美妙景象，如‘清风冷然入我怀’给人一种清爽、自在之感，‘青童仙君事已谐’等句展现出一种得偿所愿的欣喜。在意境营造方面，诗中构建了一个充满祥瑞的仙境，‘洞明山上瑞云埋’描绘出洞明山被瑞云笼罩的神秘仙境景象，‘九月九日黄花开，仙人招我上天阶，凌空双鹤何快哉’通过描写菊花盛开、仙人接引、双鹤凌空等元素，组合出一幅超凡脱俗的升仙画卷。主题思想围绕着修仙的成功与对仙界的美好向往展开。

速览

《后十三年有人于益州见赵旭形容短小如八九岁小儿模样行歌于市曰》是唐代诗人佚名的作品，主题为修仙、超脱、向往、仙境。尘缘尽兮仙缘来，清风冷然入我怀。 青童仙君事已谐，洞明山上瑞云埋。 九月九日黄花开，仙人招我上天阶，凌空双鹤何快哉。