千岁窦宝掌和尚逰吴偈

译文

在梁城遇到导师，参禅从而明了自己的心境。在浙江东西一带飘零游历，尽情领略美好的山水风光。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，常为四句组成。

导师

对和尚的尊称，在这里指引导窦宝掌和尚参禅之人。

参禅

佛教禅宗的修持方法，通过静坐冥想等方式领悟佛理。

心地

佛教语，指人的内心。

二浙

浙东和浙西的合称，泛指今浙江省。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，简洁地叙述了窦宝掌和尚的游历与禅修经历。先点明在梁城遇到导师参禅这一事件，‘参禅了心地’直接写出参禅的成果，简单而有力。然后描述他在二浙的飘零之游，‘飘零’一词既表现出其游历的状态，又有一种洒脱随性之感。在情感表达方面，字里行间透露出和尚在游历中的平静与对佳山水的喜爱之情，这种情感不浓烈但很真切。在意境营造上，通过‘飘零’和‘佳山水’构建出一种自在、闲适又带有禅意的氛围。主题思想围绕和尚的参禅游历展开，体现了他在游历中的修行感悟以及对自然山水的欣赏。

速览

《千岁窦宝掌和尚逰吴偈》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事、禅意、游历、闲适。梁城遇导师，参禅了心地。 飘零二浙游，更尽佳山水。