千岁宝掌和尚临灭示徒慧云偈

译文

本来就没有生与死的分别，现在也呈现出死亡的样子。我已经领悟了去留自在的心性，来世还会来到这里。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

示

呈现，给人看。

住心

安定、自在的心性。

赏析

从文学手法上看，此偈语简洁直白，直抒胸臆。前两句以生死的辩证关系开篇，‘本来无生死’体现出一种超凡的佛理境界，生死在佛教的观念中是一种虚幻的概念，这是对佛法高深境界的直接阐述，而‘今亦示生死’则又回归到和尚当下即将面临死亡的现实，形成一种观念与现实的映照。情感表达上，整体平静淡然，没有对死亡的恐惧，反而有一种豁达和超脱。在意境营造方面，简短的语句营造出一种空灵寂静、超凡脱俗的意境，体现出宝掌和尚深厚的佛法修为。主题思想围绕着生死观和轮回的佛理展开，传达出和尚对生死的通透理解以及对轮回的信念。

速览

《千岁宝掌和尚临灭示徒慧云偈》是唐代诗人佚名的作品，主题为禅意、生死观、豁达、佛理。本来无生死，今亦示生死。 我得去住心，他生复来此。