钟陵郡民为节度使纥干臮歌

译文

自从纥干臮公来到这里，全郡境内一片欢乐。受到公的教化熏陶，就像哺乳中的婴儿（一样幸福满足）。

注释

阖

全，整个。如‘阖家欢乐’。

讙咍

欢笑，欢乐。讙，huān；咍，hāi。

化

教化，指在思想道德和行为等方面的影响。

乳

哺乳，喂奶。

赏析

从文学手法上看，运用了类比的手法，将百姓受到教化类比为婴儿受到哺乳，生动形象地表现出节度使纥干臮治理下百姓对他的依赖和他治理的成效。在情感表达方面，短短几句诗就洋溢着民众对纥干臮的崇敬和喜爱之情。在意境营造上，‘阖境讙咍’勾勒出一片欢快的景象，使读者仿佛能看到整个郡内百姓欢乐的场景。主题思想则是对纥干臮良好治理的歌颂，展现出他在当地深受民众爱戴的状况。

速览

《钟陵郡民为节度使纥干臮歌》是唐代诗人佚名的作品，主题为歌颂、崇敬、欢快、类比。自公之来，阖境讙咍。 饮公之化，若乳婴孩。