李邕妻温氏引谚

译文

士人不管贤能还是不贤能，进入朝廷就会被嫉恨。

注释

不肖

不贤，不成材。肖，xiào，本义为相似，此处引申为贤能。

见疾

被嫉妒。见，表被动；疾，jí，嫉妒的意思。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了直叙的手法，简洁直白地表达出一种普遍存在于朝堂的现象。情感表达上，充满了一种无奈与感慨，反映出当时官场中一种不良的风气，人们不论贤愚，只要进入朝廷这个环境就会被嫉妒。在意境营造方面，营造出一种压抑、紧张的朝堂氛围。主题思想上揭示了朝廷内部人际关系复杂，嫉妒之风盛行的现象，对这种不良的官场生态进行了一定程度的批判。

速览

《李邕妻温氏引谚》是唐代诗人佚名的作品，主题为批判、官场、无奈、直叙。士无贤不肖，入朝见疾。