题小景二首

译文

溪水刚刚停止呜咽又开始流淌，山色空蒙翠色依然碧绿。横抱着琴却没有弹奏，那种清幽的意境难以获得。任凭小船从荒僻的石矶出发，流水声在众多山谷间喧闹。晴天的山林雾气使远处的峰峦显得明亮，杂乱的石头上落着潮水的痕迹。

注释

咽（yè）

呜咽，此处形容溪水流动的声音如同呜咽一般，形象地写出了溪水的状态。

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

岚（lán）

山林中的雾气。

岫（xiù）

峰峦。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了白描手法，如‘溪定咽复流，山空翠犹碧’简单几笔勾勒出山水之景，生动而直接。在情感表达方面，诗中蕴含着一种幽远、静谧却又略带惆怅的情感。诗人横琴却未弹，体现出一种欲语还休的惆怅。在意境营造上，通过描写溪流、空山、荒矶、远岫等景象，营造出一种空灵、清幽、寂静的意境。主题思想上，既有对自然景色的描绘，也有对内心幽意难以捉摸的感慨。整体来看，诗中的景色描写是为了烘托诗人复杂的内心情绪，以景写情，情景交融。

速览

《题小景二首》是明代诗人梁元柱的作品，主题为写景、清幽、幽意、白描。溪定咽复流，山空翠犹碧。 横琴抱未弹，幽意不可得。 信艇出荒矶，水声喧众壑。 晴岚远岫明，乱石潮痕落。