范攎引谚

译文

街谈巷议，或许会对君王的德化有所裨益。

注释

徍

古同‘佳’，美好，这里读jiā。

倏

极快地，忽然，shū。

裨

益处，bì。

王化

君王的德化，封建时代指君王的政教。

赏析

从文学手法上看，这两句诗简洁明快，直抒胸臆，没有过多的修饰。在情感表达方面，表现出对民间舆论积极意义的一种认可，有着积极向上的态度。在意境营造上，通过‘街谈巷议’这种常见的民间场景的提及，构建出一种世俗但充满活力的画面。主题思想围绕着民间舆论与王化的关系展开，体现出民间力量在治理国家中的潜在影响力。

速览

《范攎引谚》是唐代诗人佚名的作品，主题为简洁、议论、积极、世俗。徍谈巷议，倏有裨于王化。