夜酌方圣羽于石巢诗以勉之

译文

客人从蒋山前来，在吴门一向很有名声。作文时鄙视低俗的风尚，发表的议论贴近人情。蜡烛燃尽时拉开帘幕看到外面的雪，听到鸡啼和落月的声音。大丈夫姑且积极入世，不要把恩怨分得那么清楚。和你已经交谈过五次，宝剑夜夜发出鸣声。有人能够使国家富强，确实可以不必谈论战争之事。季子终究难以低贱，袁闳不必等待政治清明。为君袒露自己的真心，应该尽早学习佛教的无生之理。

注释

夙（sù）

一向，平素

孟劳

宝剑名，此处借指有才华或壮志

季子

指战国时的苏秦，字季子，此处指代有才华之人，终会显达

袁闳（hóng）

东汉人，这里是借指不要消极等待清明之世

肝鬲（gé）

即肝膈，指内心

无生

佛教语，指无生无灭的真谛

赏析

这首诗在意境上，通过对夜酌场景中的一些细节描写，如‘烛烬开帘雪，鸡啼落月声’，营造出一种静谧又略带清冷的氛围，在夜深人静之时，烛火燃尽，雪花飘落，鸡鸣月落，富有画面感。写作手法上，叙事与说理相结合，先描述客人的情况，如客人的来历和文学主张等，然后引出后面的人生道理。在情感表达上，诗人对友人既有劝勉又有真诚的情感交流。诗中表达了对友人的肯定，如肯定其文学主张，同时又劝友人积极入世，莫要太在意恩怨，还鼓励友人要像能富国之人一样发挥自己的才能，不要消极等待，并且袒露真心劝友人学习佛理，情感丰富多样。主题思想上，主要围绕对友人的劝勉展开，从处世态度、个人发展到精神追求等多方面给予友人建议。

速览

《夜酌方圣羽于石巢诗以勉之》是明代诗人梁朝钟的作品，主题为劝勉、叙事、说理、清冷意境。客自蒋山至，吴门夙有名。 为文卑俗尚，持议近人情。 烛烬开帘雪，鸡啼落月声。 丈夫姑用世，恩怨莫分明。 与尔五度话，孟…