鄢陵道中汪瑞桢诸将各率千骑来逆

译文

西边的军队历经百战不可抵挡，如云般屯聚千里惊动襄阳。为我在银鞍上斟满酒，在鄢陵古道边饮马。还没到达宜城太阳已经西斜，龙堆之上马首之前到处是江边的花。从东边来是谁唱起《凉州曲》，走尽垂杨之处听到胡笳的声音。

注释

逆（nì）

迎接。在此处诸将率千骑来迎接，使用这个字准确地表达出迎接的动作和场景。

引满（yǐn mǎn）

斟酒满杯。形象地写出倒酒时将酒杯斟满的动作，表现出一种豪迈的气概。

龙堆（lóng duī）

这里可能是指一种地形或者是特定的地名，从诗句中可理解为行军途中经过的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘百战西师未可当，云屯千里动襄阳’运用夸张手法，‘百战’‘云屯千里’极力渲染西师的强大与军势之盛，给人以强大的压迫感。颔联‘为予引满银鞍酒，饮马鄢陵古道傍’则描写出一种战场上的随性与豪迈，通过具体的动作‘引满酒’‘饮马’展现出将士的形象。颈联‘未到宜城日已斜，龙堆马首遍江花’在时间与空间的转换中，营造出一种悠远的意境，夕阳西下，马首前是大片的江花，画面感很强。尾联‘东来谁唱凉州曲，行尽垂杨闻莫笳’以听到的乐曲声来收束全诗，《凉州曲》与‘莫笳’声的出现，增添了边塞诗的氛围，从情感表达上看，全诗表达出一种豪迈之情，诗人对军队的强大有着自豪之感，同时也有一种战争中的洒脱。主题思想围绕着军队的行军以及战争氛围展开，体现出对军事行动的一种独特感受。

速览

《鄢陵道中汪瑞桢诸将各率千骑来逆》是明代诗人梁朝钟的作品，主题为豪迈、行军、边塞、叙事。百战西师未可当，云屯千里动襄阳。 为予引满银鞍酒，饮马鄢陵古道傍。 未到宜城日已斜，龙堆马首遍江花。 东来谁唱凉州曲，…