赞宁引谚 四

译文

青色变成蓝色，蓝色褪去青色。老师哪里是固定不变的呢？关键在于精通经义。

注释

谢

褪去，这里指颜色消退。（xiè）

常

固定不变。

明经

精通经义。古代科举考试的科目之一。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，前两句‘青成蓝，蓝谢青’以青与蓝的颜色变化为兴，通过青可以变成蓝，蓝又会褪去青色这种自然的转化现象，来引出后面关于师道传承的主题。从情感表达上看，比较平静地阐述一种观念，没有强烈的情感起伏，更多的是一种对师道的理性思考。在意境上，以简单的颜色变化营造出一种富有哲理的氛围，使读者能够通过自然现象联想到人事的变化。主题思想上强调师道并不在于固定的人物，而在于是否明经，有对传统师道观念的一种新解，体现了一种务实的求师问道的思想。

速览

《赞宁引谚 四》是唐代诗人佚名的作品，主题为哲理诗、比兴、师道、理性。青成蓝，蓝谢青。 师何常？在明经。