时人为苏颋语

译文

当时的人这样评价苏瓌和李峤：苏瓌有个好儿子，而李峤没有像样的儿子。

注释

苏颋

sū tǐng，字廷硕，唐朝大臣、文学家。

苏瓌

sū guī，唐朝宰相。

李峤

lǐ qiáo，字巨山，唐代诗人。

赏析

从文学手法上看，这是一种对比的手法，简洁而鲜明地将苏瓌和李峤放在一起比较，通过有无好儿子这一对比来进行评判。在情感表达上，体现出当时人们对苏瓌之子的肯定和赞赏，同时对李峤之子情况的一种隐晦的否定态度。在意境营造上，语句简洁明快，虽然短短八个字，却营造出一种褒贬分明的氛围。主题思想方面，这一话语反映了当时社会对家族后代的重视，以及对人才的评判标准，一个家族后代的能力和品行也是家族荣誉的一部分。

速览

《时人为苏颋语》是唐代诗人佚名的作品，主题为对比、褒贬、家族、评判。苏瓌有子，李峤无儿。