郊庙歌辞 朝日乐章 送神

译文

五种祭神用的酒都一起斟上，各种祭品都已经陈列出来。音乐最终广泛地奏响，祭祀之礼完毕后恭敬地升烟祭天。像明亮的镜子一样照耀着天下万物，光辉照耀着亿万百姓。永远流传盛大的福庆，这样来推动太阳（的运行）。

注释

齐

通‘粢’，指祭祀用的谷物，读zī

羞

同‘馐’，美味的食物

禋

古代祭天的祭名，升烟祭天，读yīn

兆

数目，泛指众多

洪庆

盛大的福庆

曦轮

指太阳

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如开头两句‘五齐兼酌，百羞具陈’，详细地列举了祭品的丰富，从酒到各种食物，展现出祭祀的隆重。在情感表达方面，全诗充满了对神灵的崇敬之情，通过祭祀仪式的描述，如‘乐终广奏，礼毕崇禋’体现出在祭祀过程中人们严肃、庄重、崇敬的态度。在意境营造上，‘明鉴万宇，照临兆人’营造出一种宏大而神圣的意境，将神灵的光辉比作能普照万物的明镜，展现出神灵高高在上且无所不及的形象。主题思想围绕着祭祀朝日神展开，表达对神灵庇佑的祈求，希望神灵降下洪福，如‘永流洪庆’所表达的那样。

速览

《郊庙歌辞 朝日乐章 送神》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、铺陈。五齐兼酌，百羞具陈。 乐终广奏，礼毕崇禋。 明鉴万宇，照临兆人。 永流洪庆，式动曦轮。