人为吴道子曹仲达语

译文

人们对吴道子和曹仲达的评语：吴道子笔下的人物衣带好像随风飘舞，曹仲达笔下的人物衣服像刚从水中出来一样紧贴着身体。

注释

当

好像，如同。

出

这里指（衣服）呈现出刚从水中出来的状态，紧贴身体。

赏析

从文学手法上看，这是一种极为精炼的概括性描述。短短八字，以形象的比喻来评价两位画家的绘画风格特色。‘吴带当风’生动地描绘出吴道子绘画中人物衣带飘逸灵动的状态，仿佛有风吹拂，这种风格体现出一种灵动、洒脱的美感，也反映出他绘画线条的流畅与舒展，极具动态之美。‘曹衣出水’则准确地刻画了曹仲达绘画中人物衣饰紧窄贴体的模样，如同刚从水中走出，衣服紧贴身体的样子，这一表述给人以清新、紧致之感，体现出曹仲达绘画在表现人物服饰时线条的细密与精准。从情感表达上，这里蕴含着对两位画家独特风格的高度认可与赞赏之情。在意境营造方面，虽然话语简短，但通过对衣饰状态的描述，能让读者想象出两位画家画作中的人物形象，一个衣带飘扬充满活力，一个衣饰贴体严谨端庄。主题思想主要是对吴道子和曹仲达绘画风格的高度概括与总结，以便于人们理解和区分他们的艺术特色。

速览

《人为吴道子曹仲达语》是唐代诗人佚名的作品，主题为绘画、艺术风格、简洁概括、形象比喻。吴带当风，曹衣出水。