扬州人为彭玕语

译文

十两黄金能换得一支笔（的作品），一百两黄金能换得一篇（文章）。

注释

易

交换。如《廉颇蔺相如列传》‘秦王以十五城请易寡人之璧’。

赏析

这首诗语言极为简洁凝练，采用了夸张的写作手法，以‘十金易一笔，百金易一篇’，极言彭玕文笔之珍贵。从情感表达上来看，充满了对彭玕才华的高度赞赏，这种赞赏通过用重金才能换取其笔、其文来体现。在意境营造上，简单的数字对比构建出一种彭玕之文价值连城的氛围。主题思想明确地表达出彭玕文章的非凡价值。整体短小精悍，却能有效地传达出彭玕才华横溢，文笔价值极高的观点。

速览

《扬州人为彭玕语》是唐代诗人佚名的作品，主题为赞赏、夸张、简洁、言价值。十金易一笔，百金易一篇。