《酉阳杂俎》引语 五

译文

槟榔和扶留这两种东西，可以让人忘掉忧愁。

注释

槟榔

一种常绿乔木，果实可食用，原产于马来西亚，在中国主要分布于云南、海南及台湾等热带地区。

扶留

一种藤类植物，叶子有香气，可以食用。

赏析

从文学手法上看，此句运用了简单直接的陈述手法，短短八字就点明了槟榔和扶留两种事物具有使人忘忧的功效，简洁明快，没有过多的修饰。在情感表达方面，透露出一种对槟榔和扶留能带来忘忧效果的肯定和期许，反映出人们对能够消解忧愁事物的向往之情。在意境营造上，给人一种轻松解脱之感，仿佛只要有槟榔和扶留在，忧愁就能烟消云散。主题思想上，它可能暗示着当时人们生活中有诸多忧愁之事，所以才会强调这两种东西的忘忧作用，也从侧面反映出当时的社会心理和人们对生活的一种态度。

速览

《《酉阳杂俎》引语 五》是唐代诗人佚名的作品，主题为忘忧物、陈述、向往、简洁。槟榔扶留，可以忘忧。