田水歌二首

译文

田里的水流动不止，从上方的田流到下方的田，人家的兄弟之间却不互相怜惜。田里的水流动不止，从上方的沟渠流到下方的沟渠，人家的兄弟之间却不互相照顾。

注释

活活（guō guō）

水流声。

赏析

这首诗采用白描手法，以田水的流动不息为背景，反复强调‘田水活活’，勾勒出一种平常而又有生机的田园景象。然而，诗的重点却在于引出‘人家兄弟不相怜’‘不相周’的情感表达，通过鲜明的对比，以田水的自然有序流动反衬出兄弟之间情感的淡漠，意境简单却又发人深省。从主题思想来看，反映了当时社会中兄弟关系可能存在的不和睦现象，表达了对这种现象的一种无奈与批判。

速览

《田水歌二首》是明代诗人黄渊的作品，主题为田园、批判、对比、兄弟情。田水活活，上田落下田，人家兄弟不相怜。 田水活活，上沟落下沟，人家兄弟不相周。